9：00 再びステーションビルに集合。
バスに乗り込んでさぁ、出発！
Came again to the station building at 9:00.
Get onto the bus, let's go !
※アヤシイ英語は一緒にトレックした一部の人達のためですのであまりお気になさらぬよう。。。
英語、場所、名前等間違いあればアドバイスいただけたらありがたいです。
Its first time for me to write this blog in English to present my colleagues trekked with.
Appreciated your kind correction, thank you.
雲が刻々と姿を変え、本当に気持ちのいい美しい青空。
Clouds transformed steadily, continuously, how beautiful blue sky we could see !
飲み物などちょっとしたものも買える途中のトイレ休憩。
short break
テアナウ湖畔のHotel & Villasで昼食を食べました。
バイキング形式。
Lunch at Hotel & Villas by Te Anau lake.
そんなことより、さっきバスから見た湖畔の景色が早く見たくて、ランチはさっさと済ませて外へ（笑）
However, I was very interested in this lake side views so took lunch very quickly.
こういうの見ると興奮するｗ
Exciting !
湖畔に生えているこの木、ユーカリなんだって。
コアラが食べてるイメージと全然違うよ？
これ、登れなさそうじゃんか(笑）
All big trees of lakeside are "mallee (Eucalyptus) ".
Its very differ from my image Koalas eat....
I cannot imagine Koala swarm these trees.
で、足元にコロコロ落ちてるのがユーカリの実。
And these are nuts of Eucalyptus.
ボタンみたい。
かなりかわいい。
Like Button, very cute,
I would like to put these button onto my jackets.
ひっくり返すとKissチョコ。
ふっしぎな形してる・・・
Upended, like Kiss chocolate.
How interesting shape...
カラフルな落ち葉といっしょに。
Vサインも忘れない。
with colorful leaves, do not forget V sign.
Te Anau Downsから船に乗り換えます。
Launch from Te Anau Downs.
説明いらないです。素晴らしい空です。
No explanation required, wonderful sky.
が、どうも船に乗る時間が予定よりちょいと遅かったらしく、ものすごい勢いで飛ばします（笑）
かなりおかしかったです。
上にいた人達はびしょびしょ。
It seems the time taking a boat was behind schedule.
Driver scorched boat, almost all people got spray of water rode top floor of the boat, very exciting !
このブルーシートの理由がわかりましたね。
Finally realized why this blue sheet prepared....
せっかく撮ってもらったのに、目つむってら（笑）
Eyes are closed....
まとも？なのもありましたね。
カッパを着て用意周到なところまではOKでしたが、帽子が変なところにきて髪型も変。。
いちいち、キマらない人です。
さあ到着ですよ。
Just arrived.
Put a boat ashore.
船を下りたら、
Got out the boat,
Start point of Milford Track !
All of sights attractive for me.
いつものことですが、どんな景色も魅力的で
写真ばっかり撮っているので、
I took a lot of photo,
ほとんどいつもビリっけつです（笑）
then , I was always last place.
そしてここが "Glade House"。
初日の宿泊場所です。
Here is "Glade House", we will stay here this evening.
今日はまだまだ楽勝なのです。
全員での集合写真を撮影した後、グレイドハウス周辺を軽く歩きます。
1st day is very easy. Just 1.6km walking.
After taking photo all together, then go to short trekking around the Glade House.
つづく
To be continued.
